Hopp til innhold

Det kan se ut som du har skrudd av JavaScript i nettleseren din. Vi har prøvd å tilpasse siden for bruk uten JavaScript, men det vil dessverre resultere i noe redusert funksjonalitet

  1. Forside
  2. Arbeidsliv og tariff
  3. Nyheter

Nyheter

Brudd i landbaseoppgjøret
Etter to dager i forhandlinger er det klart at det er brudd i forhandlingene i landbaseoppgjøret. Det var altfor stor avstand mellom partene til at man fant frem til en enighet.
Challenging pay talks for land bases
Negotiations over a new set of agreements on pay and conditions for the land bases serving Norway’s offshore sector are under way this week. The industry is in a very demanding position, and the Norwegian Oil and Gas Association must take account of
Pay talks start 18 may
This year’s negotiations for the collective pay agreements which the Norwegian Oil and Gas Association is a party to begin on 18 May. A number of settlements are due to be reached.
Lønnsoppgjøret starter 18. mai
Forhandlingene i årets lønnsoppgjør innen Norsk olje og gass’ avtaleområder begynner 18. mai. En rekke avtaler skal reforhandles.
Pay negotiations postponed
The tragic helicopter crash off Turøy outside Bergen on Friday affects the whole industry, and it has therefore been decided to postpone negotiations over the offshore pay agreements.
Lønnsforhandlinger utsatt
Den tragiske ulykken ved Turøy fredag berører hele industrien og som følge av dette er det besluttet å utsette forhandlingene på sokkelavtalene.
Lønnsoppgjøret starter 2. mai
Forhandlingene i årets lønnsoppgjør innen Norsk olje og gass’ avtaleområder begynner 2. mai. En rekke avtaler skal reforhandles.
Pay talks start 2 May
This year’s negotiations for the collective pay agreements, which the Norwegian Oil and Gas Association is a party, to begin on 2 May. A number of settlements are due to be reached.